Santo Anselmo e o Argumento Ontológico
Hoje a Igreja celebra Santo Anselmo como tal aqui fica um pequeno excerto do Proslógion, contendo o famoso Argumento Ontológico.
"Pois bem, Senhor: tu que dás a intelecção da fé, concede-me na medida em que sabes convir-me, que eu inteleccione que tu existes, como nós o acreditamos, e que és isso mesmo que nós acreditamos.
Nós realmente acreditamos que tu és alguma coisa, maior do que a qual nada se pode pensar. Porventura não existe uma realidade dessa natureza, pois que "o insipiente disse no seu coração - Deus não existe?" (Salmo 13,1).
Mas evidentemente, esse mesmo insipiente ao ouvir isto mesmo que eu digo - alguma coisa, maior do que a qual nada se pode pensar, intelecciona o que ouve, e o que intelecciona está na sua inteligência, embora ele não inteleccione que isso existe.
Com efeito, uma coisa é estar certa realidade no intelecto,
outra coisa inteleccionar que essa realidade existe.
Assim, quando um pintor pensa antecipadamente no que vai fazer,
tem-no de facto no intelecto, mas ainda não intelecciona que existe o que ainda não fez.
Mas depois que o pintou, não só tem no intelecto, mas também intelecciona que existe o que já fez.
Tem por conseguinte de reconhecer o mesmo insipiente que - alguma coisa, maior do que a qual nada se pode pensar - existe ao menos no intelecto, pois que ao ouvir isto, intelecciona-o, e tudo o que intelecciona existe no intelecto. E indubitavelmente, - aquilo, maior do que o qual nada se pode pensar - não pode existir apenas no intelecto.
Com efeito, se ao menos existe só no intelecto, pode pensar-se que existe também na realidade, o que é ser maior.
Por conseguinte, se - aquilo, maior do que o qual nada se pode pensar - existe apenas no intelecto, - aquilo mesmo, maior do que o qual nada se pode pensar - é ,aquilo mesmo, maior do que o qual [ alguma coisa ] se pode pensar. Ora isso é evidentemente impossível. Existe pois indubitavelmente, tanto na inteligência como na realidade, - alguma coisa, maior do que a qual NÃO se pode pensar [ nada ]."
21 de abril de 2010
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)

Sem comentários:
Enviar um comentário